CONVERSAZIONE(会話）

バーバラとの会話（メールのやり取りをコピペします）

昨日の続きです。

黒字：チャオ
赤字：バーバラ

Mnnnnn Peccato che non ho parlato tanto con te....
ma....　sei come POMODORO??
mi piace.　po..... posso mangiare??
scuza!!
questo tipo di scherzo, mia testa funziona brava....
ナカナカ話せなくて残念だったね…
何??　トマトみたいになっちゃったの??
俺･･　トマト好き。
食べていい??
ゴメン!!
こういうジョークだと俺の頭スゲ－働くんだよね!!

Ma… possiamo recuperare…. Se non fai discriminazione raziale verso i “Pellerossa!!!”

まぁ、話せなかった事にかんしては、埋め合わせできるわよ････
?!（＆＃＾!＋!（＃＆＃％）（＊!＿＿）＊（＠＃＋!!!



Mnnnn difficile....

Scuza non capisco...
ゴメン･･･　難しい、解らない･･･

Era uno scherzo!!!

ANATAWA WAKARIMASEN….

Mi sa che devo imparare il giapponese!

Vado a casa a studiare
ジョークよ!!　それじゃぁ私が日本語勉強しなきゃいけないみたいね････
お家に帰って、勉強します。















































っとまぁこんな感じです･･･

しかも理解できない部分あるし･･･　アッハッハッハ!!　お馬鹿さぁ～ん♪♪♪
俺のイタリア語も指摘しないでスルーしてね♪♪

"オチ"ないじゃん!!


ゴメン　エスペ

このメールのやり取りから　「なにが??」　って感じでしょうが････

まったくその通りです、何も突破口は見当たりません。

ですので、しばらく





休戦＿|￣|〇

です。





いいの、べつにゴリゴリしない人間ですので･･･

いっつも、ながぁ～い目で、適当に進んでいきますから。


しのか ：　イタリアに住んでます。　サッカーチケット手配しましょか？　
                電話番号記載したら、掛けてくれるか?!?!?!

あおにゃい ：　イタリアに来た理由??　後々紹介します。